“Borró con el codo lo escrito con la mano”, es un dicho popular español que desde siempre se utilizó para criticar a una persona que incurre en graves contradicciones, que dice una cosa y luego hace la opuesta, o que con un acto posterior arruina, desmerece o echa por tierra un buen esfuerzo, compromiso o promesa.
El emotivo posteo que escribió León XIV al irse de Argentina fue eliminado de sus redes horas después de su llegada a Perú. El texto decía en uno de sus pasajes: «Argentina tiene dos Papas: uno que ha nacido aquí y otro por adopción». El Papa, además, afirmaba haberse sentido «como en casa».
El mensaje había sido publicado en su cuenta oficial de X, @Pontifex_es, minutos después de abordar el vuelo de Aerolíneas Argentinas que lo trasladó a Lima, Perú, para continuar con la última etapa de su viaje apostólico por Latinoamérica.
En la publicación, León XIV agradeció a Dios por lo vivido durante su visita a la Argentina, a la que definió como la «cuna de nuestro querido Papa Francisco». También destacó el cariño con el que fue recibido durante los días que permaneció en el país y pidió seguir «unidos en Cristo, rezando unos por otros y encomendándonos al amparo maternal de Nuestra Señora de Luján».
«¡Hasta siempre mi querida Argentina!», había escrito al cerrar el mensaje, que rápidamente tuvo repercusión en las redes sociales.
Sin embargo, horas después de su llegada a Perú, el posteo desapareció de su cuenta oficial. La decisión despertó interrogantes sobre los motivos de la eliminación y dio lugar a distintas interpretaciones. El Vaticano no brindó una explicación oficial sobre los motivos por los que el mensaje fue eliminado.
